How do you say this in your language?

Hey guys and girls!

Well, we all know music is an universal language. Still, in Brazilian Portuguese there are some names that are different. And since I see there's people from all over the world here, I thought it might be fun to list the differences!
Hey, it may even help someone who wants to travel the world!

So, make a small list for us in your own language!
I'll start:

Sheet music = Partitura
Measure = Compasso
Clef = Clave

Whole note = Semibreve
Half note = Mínima
Quarter note = Semínima
Eighth note = Colcheia
16th note = Semicolcheia
32th note = Fusa
64th note = Semifusa
128th note = Quartifusa

Flat = Bemol
Sharp = Sustenido
Natural symbol = Bequadro

Well, I'm half Italian. Most of music terminology are Italian, so here's a list of music terms in that are translated in English from Italian.

Thats going to look like nothing else

Hungarian music dictionary for you

Sheet music = kotta
Measure = ütem
Clef = hangjegykulcs, kulcs
G-clef= violinkulcs,g-kulcs
F-clef=basszuskulcs, f-kulcs

Whole note = egész hang
Half note = félhang
Quarter note = negyedhang
Eighth note = nyolcad
16th note = tizenhatod
32th note = harmincketted
64th note = hatvannegyed
128th note = százhuszonnyolcad

Flat = there is no 1 word equivalent for it
Sharp = there is no 1 word equivalent for it
see the following list:

A flat = asz
A major = A-dúr
A minor = a-moll
A sharp= aisz

B flat= B dúr
B major= H dúr
B minor= H moll
B sharp= hisz

C flat= cesz
C major= C dúr
C minor= C moll
C sharp= cisz

D flat=desz
D major= D-dúr
D minor= d-moll
D sharp= disz

E flat= esz
E major=E-dúr
E flat major=Esz-dúr
E minor=e-moll
E flat minor=esz-moll
E sharp=eisz

F flat= fesz
F major=F-dúr
F minor=f-moll
F sharp=fisz

G flat=gesz
G major= G-dúr
G minor=g-moll

Natural symbol = előjegyzés nélküli

My heads hurts!
Nah, i'm just utterly lost, head hurts sometimes from heavy thinking though. Glad 2 c U dominating teh english maggie

EDIT:Oh, and i'm portuguese (raw one) so the first post aplies to me aswell

Hallo mensen. Hier dan mijn lijstje hij is in het Nederlands

Hello people. So here is my list, i'ts in Dutch



Sheet music = Bladmuziek
Measure = Maat
Clef = Clef

Whole note = Hele noot
Half note = Halve noot
Quarter note = kwart noot
Eighth note = een achste noot
16th note = zestiende
32th note = tweeendertigste
64th note = vierenzestigste
128th note = honderdachtentwintigste

Flat = Mol
Sharp = Kruis
Natural symbol = Natuurlijk symbool

C-C = prime
C-C# = overmatige prime
C-Db = kleine secunde
C-D = grote secunde
C-D# = overmatige secunde
C-Eb = kleine terts
C-E = grote terts
C-E# = overmatige terts
C-Fb = verminderde kwart
C-F = reine kwart
C-F# = overmatige kwart
C-Gb = verminderde kwint
C-G = reine kwint
C-G# = overmatige kwint
C-Ab = verminderde sext
C-A = reine sext
C-A# = overmatige sext
C-Bb = kleine septiem
C-B = grote septiem
C-B# = overmatige septiem
C-C = oktaaf

The Royal Nobody wrote:Hallo mensen. Hier dan mijn lijstje hij is in het Nederlands

C-C = prime
C-C# = overmatige prime
C-Db = kleine secunde
C-D = grote secunde
C-D# = overmatige secunde
C-Eb = kleine terts
C-E = grote terts
C-E# = overmatige terts
C-Fb = verminderde kwart
C-F = reine kwart
C-F# = overmatige kwart
C-Gb = verminderde kwint
C-G = reine kwint
C-G# = overmatige kwint
C-Ab = verminderde sext
C-A = reine sext
C-A# = overmatige sext
C-Bb = kleine septiem
C-B = grote septiem
C-B# = overmatige septiem
C-C = oktaaf

Woooow you come up with some neat stuff there
I downloaded some stuff from an European site and I found lot of bladmuziek ... I thought that was in German... but maybe German and Dutch say the same.